ERA UMA VEZ UMA ÁRVORE QUE AMAVA UM MENINO. E TODOS OS DIAS, O MENINO VINHA E JUNTAVA AS SUAS FOLHAS. E COM ELAS FAZIA COROAS DE REI. E COM A ÁRVORE, BRINCAVA DE REI DA FLORESTA. SUBIA NO SEU GROSSO TRONCO, BALANÇAVA-SE EM SEUS GALHOS! COMIA SEUS FRUTOS. E QUANDO FICAVA CANSADO, O MENINO REPOUSAVA À SUA SOMBRA FRESQUINHA.

O MENINO AMAVA A ÁRVORE PROFUNDAMENTE. E A ÁRVORE ERA FELIZ! MAS O TEMPO PASSOU E O MENINO CRESCEU! UM DIA, O MENINO VEIO E A ÁRVORE DISSE:

-MENINO, VENHA SUBIR NO MEU TRONCO, BALANÇAR-SE NOS MEUS GALHOS, REPOUSAR À MINHA SOMBRA E SER FELIZ!

-ESTOU GRANDE DEMAIS PARA BRINCAR – RESPONDEU O MENINO – QUERO COMPRAR MUITAS COISAS. VOCÊ TEM ALGUM DINHEIRO QUE POSSA ME OFERECER?

-SINTO MUITO, DISSE A ÁRVORE, EU NÃO TENHO DINHEIRO. MAS LEVE OS FRUTOS MENINO. VÁ VENDÊ-LOS NA CIDADE, ENTÃO TERÁ O DINHEIRO E VOCÊ SERÁ FELIZ!

E ASSIM O MENINO SUBIU PELO TRONCO, COLHEU OS FRUTOS E LEVOU-OS EMBORA. E A ÁRVORE FICOU FELIZ! MAS O MENINO SUMIU POR MUITO TEMPO… E A ÁRVORE FICOU TRISTONHA OUTRA VEZ.

UM DIA, O MENINO VEIO E A ÁRVORE ESTREMECEU TAMANHA A SUA ALEGRIA, E DISSE:

-VENHA MENINO, VENHA SUBIR NO MEU TRONCO, BALANÇAR-SE NOS MEUS GALHOS E SER FELIZ.

-ESTOU MUITO OCUPADO PARA SUBIR EM ÁRVORE, DISSE O MENINO. EU QUERO UMA ESPOSA, EU QUERO TER FILHOS E PARA ISSO É PRECISO QUE EU TENHA UMA CASA. VOCÊ TEM UMA CASA PARA ME OFERECER?

-EU NÃO TENHO CASA, DISSE A ÁRVORE. MAS CORTE OS MEUS GALHOS FAÇA SUA CASA E SEJA FELIZ. O MENINO DEPRESSA CORTOU OS GALHOS DA ÁRVORE E LEVOU-OS EMBORA PARA FAZER UMA CASA. E A ÁRVORE FICOU FELIZ!

O MENINO FICOU LONGE POR UM LONGO, LONGO TEMPO, E NO DIA QUE VOLTOU, A ÁRVORE FICOU ALEGRE, DE UMA ALEGRIA TAMANHA QUE MAL PODIA FALAR.

-VENHA, VENHA MEU MENINO, SUSSURROU, VENHA BRINCAR!

-ESTOU VELHO PARA BRINCAR, DISSE O MENINO E ESTOU MUITO TRISTE. EU QUERO UM BARCO LIGEIRO QUE ME LEVE PARA BEM LONGE. VOCÊ TEM UM BARCO QUE POSSA ME OFERECER?

-CORTE MEU TRONCO E FAÇA SEU BARCO, DISSE A ÁRVORE. VIAJE PARA LONGE E SEJA FELIZ!

O MENINO ENTÃO CORTOU O TRONCO, FEZ O BARCO E VIAJOU. E A ÁRVORE FICOU FELIZ, MAS NÃO MUITO!

MUITO TEMPO DEPOIS, O MENINO VOLTOU.

-DESCULPE, MENINO – DISSE A ÁRVORE – NÃO TENHO MAIS NADA PARA TE OFERECER. OS FRUTOS JÁ SE FORAM.

-MEUS DENTES SÃO FRACOS DEMAIS PARA FRUTOS FALOU O MENINO.

-JÁ SE FORAM OS GALHOS PARA VOCÊ BALANÇAR – DISSE A ÁRVORE.

-JÁ NÃO TENHO IDADE PARA BALANÇAR – FALOU O MENINO.

-NÃO TENHO MAIS TRONCO PARA VOCÊ SUBIR – DISSE A ÁRVORE.

-ESTOU MUITO CANSADO E JÁ NÃO SEI SUBIR, FALOU O MENINO.

-EU BEM QUE GOSTARIA DE TER QUALQUER COISA PARA LHE OFERECER, SUSPIROU A ÁRVORE. MAS NADA ME RESTA E EU SOU UM TOCO SEM GRAÇA. ME DESCULPE…

-JÁ NÃO QUERO MUITA COISA, DISSE O MENINO, SÓ UM LUGAR SOSSEGADO ONDE POSSA SENTAR, POIS ESTOU MUITO CANSADO.

-POIS BEM, RESPONDEU A ÁRVORE, ENCHENDO-SE DE ALEGRIA. EU SOU APENAS UM TRONCO, MAS UM TOCO É MUITO ÚTIL PARA SENTAR E DESCANSAR. VENHA MENINO, DEPRESSA, SENTE-SE EM MIM E DESCANSE.

FOI O QUE O MENINO FEZ. E A ÁRVORE FICOU FELIZ!

(DE SHELDON SILVERSTEIN, ADAPTADO POR FERNANDO SABINO, EDITORA COSAC NAIFY)

DOWNLOAD APÓS AS IMAGENS

ATENÇÃO: MATERIAL DISPONIBILIZADO PARA USO PRÓPRIO, DIVULGAÇÃO EM OUTROS SITES, BLOGS, PÁGINAS DE REDES SOCIAIS, ETC, CARACTERIZA APROPRIAÇÃO INDEVIDA, NÃO PERMITIDA.